IRREGULAR VERBS - VERBOS IRREGULARES
Definição
Verbos irregulares são aqueles que não obedecem às regras normais de conjugação, ou seja, à adição de -ed ao final para a conjugação dos tempos passado e particípio.
Exemplos
Um exemplo de verbo regular é o verbo to talk. Tanto no particípio quanto no passado, a conjugação do verbo é talked (talk + ed).
Já como exemplo de verbo irregular, temos o verbo to begin. Conjugado no passado, o verbo assume a forma began; no particípio, begun.
Exceções
Vale ressaltar que alguns dos verbos irregulares têm também formas regulares. Essa diferença acontece pelas diferenças de conjugação no inglês britânico e estadunidense. Os verbos em que isso ocorrer estarão marcados, na tabela abaixo, por asteriscos.
Lista com os verbos irregulares mais comuns
| INFINITIVE (INFINITIVO) | PAST SIMPLE (PRETÉRITO SIMPLES) | PAST PARTICIPLE (PARTICÍPIO) | TRADUÇÃO |
| to arise | arose | arisen | surgir, elevar-se |
| to be | was/were | been | ser, estar |
| to bear | bore | born/borne | levar, suportar, dar à luz |
| to beat | beat | beaten | bater, derrotar, pulsar |
| to become | became | become | tornar-se |
| to begin | began | begun | começar, principiar |
| to behold | beheld | beheld | ver, observar |
| to bend | bent | bent | curvar(se), inclinar |
| to bet | bet | bet | apostar |
| to bid | bade | bidden | ordenar, saudar |
| to bid (2) | bid | bid | fazer uma oferta |
| to bind | bound | bound | ligar, encadernar, contratar |
| to bite | bit | bitten | morder, picar |
| to bleed | bled | bled | sangrar |
| to blow | blew | blown | soprar, tocar instrumento a sopro |
| to break | broke | broken | quebrar, interromper |
| to breed | bred | bred | criar, educar |
| to bring | brought | brought | trazer |
| to broadcast | broadcast | broadcast | emitir, radiofonizar |
| to build | built | built | construir |
| to burn | burnt/burned | burnt/burned | queimar |
| to burst | burst | burst | explodir, irromper |
| to buy | bought | bought | comprar |
| to cast | cast | cast | arremessar, atirar, calcular |
| to catch | caught | caught | agarrar, apanhar |
| to choose | chose | chosen | escolher |
| to cling | clung | clung | aderir, unir-se |
| to come | came | come | vir, chegar, aproximar-se, acontecer |
| to cost | cost | cost | custar |
| to creep | crept | crept | rastejar, arrastar-se |
| to cut | cut | cut | cortar |
| to deal | dealt | dealt | negociar, distribuir, tratar |
| to dig | dug | dug | cavar |
| to do | did | done | fazer, executar, efetuar |
| to draw | drew | drawn | desenhar, puxar, arrastar |
| to drink | drank | drunk | beber, embriagar-se |
| to drive | drove | driven | guiar, impelir |
| to eat | ate | eaten | comer |
| to fall | fell | fallen | cair |
| to feed | fed | fed | alimentar (se), suprir |
| to feel | felt | felt | sentir |
| to fight | fought | fought | lutar, combater |
| to find | found | found | achar, encontrar |
| to flee | fled | fled | fugir de, escapar |
| to fling | flung | flung | arremessar (se), lanchar |
| to fly | flew | flown | voar |
| to forbid | forbade | forbidden | proibir |
| to forget | forgot | forgotten | esquecer (se) |
| to forgive | forgave | forgiven | perdoar |
| to freeze | alfroze | frozen | gelar, congelar |
| to get | got | got/gotten | ganhar, obter, conseguir, adquirir |
| to give | gave | given | dar, conceder |
| to go | went | gone | ir |
| to grow | grew | grown | crescer, cultivar |
Escolha uma opção: Corrigir este conteúdo ou Acrescentar informação.
be going to degree or intensity doubt estar frequency indefinite pronouns irreglares verbs manner modal verbs past continuous place present continuous present perfect ser simple present time will to be
© Copyright 2001-2008 Grupo iPED. Todos os direitos reservados.
Proibida a reprodução total ou parcial sem prévia autorização. Exceto para o meio acadêmico no formato impresso.
Grupo iPED - Todos os direitos reservados - É proibida a reprodução em qualquer meio digital deste conteúdo. Este material encontra-se no site www.colegioweb.com.br e pode ser utilizado em qualquer meio impresso acadêmico, desde que mantida esta referencia.