3. O poema

A narração é muito versátil e por isso quando se estende para o verso, adquire qualidades de poesia.

Veja um exemplo:

Poema tirado de uma notícia de jornal

João Gostoso era carregador de feira livre e morava no morro
[da Babilônia, num barracão sem número.
Uma noite ele chegou no bar Vinte de Novembro.
Bebeu
Cantou
Dançou
Depois se atirou na Lagoa Rodrigo de Freitas e morreu afogado.

(Manuel Bandeira)

Observe no texto que a forma poética (disposição versificada) combina-se a uma breve narrativa que reduz ao mínimo a informação e os elementos que a caracterizam:

Personagem: João Gostoso;
Tempo: “Uma noite ele chegou. (…) Depois se atirou”;
Ação: “chegou”, “Bebeu”, “Cantou”, “Dançou”, “se atirou” e “morreu”.
Espaço: “morro da Babilônia”, “barracão sem número”, “bar Vinte de Novembro”, “Lagoa Rodrigo de Freitas”.

Desse modo, a referencialidade comum às notícias policiais é adquirida pelo poético, numa recriação do universo jornalístico pelo literário.